爱的聚合物

现在听着的这首歌，虽然不是我KK最爱歌曲，

但是在这个气氛听，就是有特别的渲染力~~哈哈~~

堂本刚就要31岁生日了~~不懂还有多少年他就要回去奈良了呢~~

可是我还是想继续听KK的音乐，

看他们主持的堂本兄弟。。

就这么简单而已。。

能在这个时期喜欢上你们的歌曲，真的是太好了~~

想找回You con看了，哈哈~~


爱のかたまり

词: 堂本 刚    曲: 堂本 光一

心配性すぎなあなたは 电车に乗\せるのを嫌がる
まるで かよわい女の子みたいで なんだか嬉しいの

あなたと同じ香水を 街の中で感じるとね
一瞬で体温苏るから ついて行きたくなっちゃうの

教えたいもの 见せたいもの たくさんありすぎるのよ
言叶や仕草は あなただけの为にあるから

思いきり抱き寄せられると心 あなたでよかったと歌うの
X\'masなんていらないくらい 日々が爱のかたまり
明日の朝も爱し合うよね

どんなにケンカをしても 価値観のずれが生じても
1秒で笑颜つくれる 武器がある あたしたちには

変わっていく あなたの姿 どんな形よりも爱しい
この冬も超えて もっと素敌になってね

あまりに爱が大きすぎると 失うことを思ってしまうの
自分がもどかしい 今だけを见て生きていればいいのにね
ねぇ 雪が落ちてきたよ

子供みたいにあまえる颜も 急に男らしくなる颜も
あたしにはすべてか宝物 几度となく见させて

思いきり抱きしめられると心 あなたでよかったと歌うの
X\'masなんていらないくらい 日々が爱のかたまり
最后の人に出逢えたよね

Composed by Koichi Domoto 
Lyrics by Tsuyoshi Domoto 
Arranged by Ken Yoshida 

Shimpaishou sugi na anata wa  
Densha ni noseru no o iyagaru 
Maru de    Kayowai onna no ko
mitai de    Nanda ka ureshii no 

Anata to onaji kousui o  
Machi no naka de kanjiru to ne 
Isshun de taion yomigaeru kara  
Tsuite ikitaku nacchau no 

Oshietai mono    Misetai mono  
Takusan arisugiru no yo 
Kotoba ya shigusa wa  
Anata dake no tame ni aru kara 

Omoikiri daki yoserareru to kokoro  
Anata de yokatta to utau no 
KURISUMASU nante iranai kurai  
Hibi ga ai no katamari 
Ashita no asa mo aishi au yo ne 

Donna ni KENKA o shite mo  
Kachikan no zure ga shoujite mo 
Ichibyou de egao tsukureru  
Buki ga aru    Atashitachi ni wa 

Kawatte iku    Anata no sugata  
Donna katachi yori mo itoshii 
Kono fuyu mo koete  
Motto suteki ni natte ne 

Amari ni ai ga ookisugiru to  
Ushinau koto o omotte shimau no 
Jibun ga modokashii  
Ima dake o mite ikite ireba ii noni ne 
Nee    Yuki ga ochite kita yo 

Kodomo mitai ni amaeru kao mo  
Kyuu ni otokorashiku naru kao mo 
Atashi ni wa subete ka takaramono  
Ikudo to naku misasete 

Omoikiri daki shimerareru to kokoro  
Anata de yokatta to utau no 
KURISUMASU nante iranai kurai  
Hibi ga ai no katamari 
Saigo no hito ni deaeta yo ne


有点过份担心的你 让你坐电车也感到讨厌  
宛如 柔弱的女生般似的 不知为何而感到高兴  

与你一样的香水味 在街上感觉到  
一瞬间体温上升起来 因而想跟著香味走了  

想教你的东西 想让你看的东西 实在有太多太多了  
我的言行和举止 亦只因为你而存在  

尽量让被抱紧的心 「你真的太好了」地唱著  
到了所谓的圣诞节也不需要的程度 每天也就是爱的坚定  
到了明天早上也在相爱著  

纵然是怎样地吵架 纵然是价值观的不同  
我们都拥有能够在一秒间制作笑容的武器  

变化下去 那你的姿态 比起任何形状都要可爱  
熬过了这个冬季 你就会变得越来越棒  

对你的爱大得 令我想到会失去这一回事  
自己也不耐烦著 如果可以只是看著现在的生活那该多好  
对啊 雪也就下来了  

像小孩子撒娇般的脸 或忽然很有男子气概的脸都  
对我来说全部也是宝物 无论多少遍也想看  

尽量让被抱紧的心 「你真的太好了」地唱著  
到了所谓的圣诞节也不需要的程度 每天也就是爱的坚定  
跟最后的那个约会吧 

3.30am The Sound of Silence

现在还在赶着近代史个人作业当中，总算勉强凑足2500个字了，但是还在不停地修改当中

听着the sound of silence、河村隆一版本的I Love You~~心灵的确宁静很多~~

只剩下一点点而已啊~~加油！！

嘉慧，生日快乐^^

现在12点多，在帮宝丽upload着昨晚7点多在MM拍的照片上去Facebook
脚还是很酸……幸好今天是11点的课，可以睡迟一点~~虽然我的迟一点是迟很多啦~~呵呵

昨晚还蛮疯狂的
中午12点连上课到6.30
2点还有psycho的presentation..我认为表现尚算合格~~
虽然内容不过关，可是不用再represent过，真的算是很幸运了~~
之后3.30上psycho的lecture，结果因为电脑出现技术问题，结果又耗了45分钟...
5点的课继续说鲍照~~
6.30宝丽驾着欣怡的车载我、慧娴、双胞胎和汶汶先回westlake换衣服
过后7点才一起去MM集合~~

结果主角竟然还迟过我们=.=
我点了nasi goreng Pattaya..还蛮好吃的，虽然RM4.50是有一点点贵，不过花在食物上是值得的~~还喝了很甜很甜的ais kopi~~
吃饱了，庆祝了，吃了生日蛋糕了，大家也散了
结果就和海鲜逛了电脑店，然后在买东西的地方“重遇”婷忆和嘉慧
结果就杀上婷忆家去吓如虹，哈哈

在婷忆家聊了一下后，和海鲜买了一点东西就回家了，途中还买了一个爱玉冰~~
结果嘉慧送我们送到汶汶家的门口..结果竟然又“重遇”宝丽和微婷~~
结果一行人又杀上去汶汶家聊天，哈哈。。
结果就在twins的房间拍下了7分钟的video。。fufu~~

回到家都已经11点了
而现在upload照片也是只upload了一半而已。。
今晚继续~~就将~~

【歌曲】KinKi Kids - 风之十四行诗

J album之中我最喜欢的歌曲~~纳入我心目中KK的神曲之一了
喜欢刚一开始所唱的部分，过后转到光一
之后就是2人合唱，真的是大爱的歌曲啊
纵使不懂歌词意思，但是那种意境的优美，悲伤的感觉还是渗透其中。。



日文

蒼き草の海を　あてなくかきわけ
流れる雲を追いかけたら　何が見えるだろう

はるか遠い空に　この心かさ ねて
音も途絶えた時の中で　立ち尽くすままだよ

手のひらに花びらがヒラヒラと　風に吹かれ揺れて落ちる
胸の中むなしげに 咲いている　薄紅色の花よ
悲しく震えてる　ただ揺られてる

深い森の木々に　体をあずけて
風の唄へと耳澄ませば　涙頬つた うよ

いつか忘れていた　置き去りの記憶さえ
人影絶えたこの場所では　色褪せるままだよ

目の前には未来がユラユラ と　やがて夢はこぼれ落ちる
大空に羽広げ飛んでゆく　光の中の鳥よ
静かに遠ざかる　いま消えてゆく

手のひらに花びらがヒ ラヒラと　風に吹かれ揺れて落ちる
胸の中むなしげに咲いている　薄紅色の花よ
悲しく震えてる　ただ揺られてる　彼方で揺れている








中文

撥開蒼藍的草浪　毫無目標的行走
倘若可追到流雲　不知能看到 些什麼

將這顆心投射在　遙遠的天空
在無聲的時光當中　我只能佇立不動

花瓣在掌心中飄舞　被一陣風吹落
飄 渺地綻放在心中　粉紅色的花朵
哀傷地顫抖　只能簌簌飄搖

將身體倚在　深林的群樹中
傾耳傾聽風的歌　淚水隨之滑落臉頰

甚 至連曾幾何時　被遺忘的記憶
在這人跡罕至的場所　只能任憑顏色褪去

未來在眼前飄動　不久夢想也將凋落
振翅飛向天空　陽光 中的飛鳥
靜靜地遠走　逐漸看不見行蹤

花瓣在掌心中飄舞　被一陣風吹落
飄渺地綻放在心中　粉紅色的花朵
哀傷地顫抖 　只能簌簌飄搖　在彼方飄搖

原来...我们是那么地颓废...XD

现在我在哪里呢？？就和一个闲人坐在电脑室上网...

我们2人还真的是很得空下咯，慧娴^^

刚才听了同学报告关于南京大屠杀的课题..人性真的是那么地灰暗嘛..

其实噢..我们应该不应该那么悠闲地咯...慧娴...

psycho还没背goh...
超然台记还没看goh...
木兰辞还没动goh...
近代史个人报告更是还没动goh leh...

怎样办？？帮我做啦>.<
T.T